Самостоятельная подготовка к вступительному экзамену в Studienkolleg: языковые требования и практические советы

Studienkolleg является важной подготовительной программой для иностранных студентов, желающих поступить в немецкие университеты. В рамках программы Studienkolleg — подготовительного колледжа студенты должны выполнить определенные языковые требования, чтобы обеспечить своё владение немецким языком и дальше учиться в университете. Независимо от того, начинаете ли вы изучать немецкий язык или уже обладаете некоторыми знаниями, эта статья предоставит вам необходимую информацию и ресурсы для того, чтобы уверенно подойти к выполнению языковых требований для поступления и учёбы в Studienkolleg.

Статья будет полезна учащимся и выпускникам средней школы, которые не имеют прямого доступа в немецкий университет,  и их родителям.

В конце статьи размещена полезная для Вас информация, не пропустите.   

Studienkolleg — важный шаг для иностранных студентов

Итак, вы решили отправиться в увлекательное путешествие, чтобы учиться в Германии. Отличный выбор! Но прежде чем вы сможете полностью погрузиться в немецкую университетскую жизнь, вам необходимо пройти так называемый Studienkolleg. Не волнуйтесь, это не так страшно, как кажется. Studienkolleg — это подготовительный курс, который дает иностранным студентам необходимые навыки и знания для успешной учёбы в выбранных ими областях на немецком языке.

Для многих иностранных студентов Studienkolleg (штудиенколлег; ШК) выступает жизненно важным мостом между их предыдущей системой образования и немецкой университетской системой. Это учебное заведение готовит студентов к академическим суровым условиям немецких университетов, чья квалификация напрямую не соответствует требованиям для поступления.

Программа штудиенколлега обычно длится один год и делится на два семестра, но есть несколько ШК, где обучение длится один семестр. В течение этого периода студенты получают в своих фокус-курсах, вдобавок к немецкому, интенсивное обучение по предметам, связанным с выбранной ими учебной специальностью, такими как математика, физика, химия, биология, экономика, социология, история, литература, немецкий и английский языки.

Учащиеся подготовительного колледжа должны принимать участие во всех уроках и в регулярных письменных проверках успеваемости — экзаменах. Случаи пропуска уроков и экзаменов без уважительной причины не допускаются. 

Примите к сведению:
С 2024 года учащимся ШК будет разрешено работать 140 полных дней в году по 8 часов, или 280 дней по 4 часа.

Studienkolleg и языковые требования и навыки

Видите ли, для успешного поступления в Studienkolleg необходимо хорошо знать немецкий язык. Это всё равно, что пытаться ориентироваться в чужой стране без карты. Без достаточного знания языка можно заблудиться в море умлаутов и сложных грамматических правил. Поэтому обратите внимание на языковые требования, ведь они — ваш билет к успеху в Studienkolleg.

Обзор требуемых уровней владения немецким языком

Studienkolleg требует определенного уровня владения немецким языком, и очень важно знать, что от вас требуется. Как правило, для подачи документов уровень владения языком варьируется от B1 до B2. Не пугайтесь этого алфавитного супа. Уровень B1 означает, что вы можете вести повседневные разговоры на популярные темы, а уровень B2 означает продвинутое владение языком, позволяющее выражать свои мысли и понимать тексты без особых трудностей. Но подать документы в государственный ШК с сертификатом B1или B2 — это ещё не значит быть туда принятым.

Требования к уровню владения языком зависят от конкретного курса и университета. Однако в целом часто ожидается уровень владения языком B2 в соответствии с Общеевропейскими компетенциями владения иностранным языком (CEFR). Требования к уровню владения языком следует уточнять в соответствующем Studienkolleg и университете.

Языковые особенности Studienkolleg

В Германии есть Studienkolleg при университете в Ганновере и при университете Гутенберга в Майнце, в которых не сдаётся вступительный тест по немецкому языку, а устраивается конкурс сертификатов немецкого языка. И здесь уровня B1, чтобы вас вызвали на экзамен по профильному предмету, явно будет недостаточно из-за большого конкурса, особенно, при поступлении на зимний семестр.

С другой стороны, в ШК Гамбурга вообще с 2023 года не проводятся вступительные экзамены ни по немецкому, ни по профильному предмету. Отбор учащихся осуществляется по бальной системе на основе представленных документов. Но и здесь, чтобы поступить, нужен средний балл аттестата 4,7-4,8 и сертификат немецкого языка желательно C1.

Есть ШК, в которых приём осуществляется только по результатам вступительного теста по немецкому языку, например, ШК при университете Гёте во Франкфурте-на-Майне и ШК университета Гейдельберга. Однозначно ясно, что учёбу в этих Studienkolleg продолжат только лучшие.

Но большинство государственных ШК принимает вступительные экзамены, как по немецкому языку, так и по профильным предметам в зависимости от выбранной вами специальности.

Запомните:
В Studienkolleg зачисляют только по результатам вступительных экзаменов. Средний балл вашего аттестата не учитывается, за исключением ШК Гамбурга.

На крайний случай, в Германии есть достаточное количество приличых частных Studienkolleg, в которые можно поступить без особых проблем.

Документ об окончании Studienkolleg как государственного, так и частного выдаётся одинакового образца, и позволяет вам подать документы в университет своей мечты.

Оценка специфических языковых навыков

Речь идет не только о том, чтобы уметь заказать крендель в булочной. В Studienkolleg оцениваются различные языковые навыки, включая чтение, письмо, аудирование и говорение. Вам необходимо продемонстрировать свои способности к пониманию и общению в различных контекстах и на различные темы. Ваша цель — стать лингвистическим супергероем, способным преодолеть любые языковые трудности!

Формат и компоненты экзамена

Прежде чем вступать на арену языковых экзаменов, необходимо понять, с чем вы столкнетесь. Языковой экзамен в Studienkolleg обычно состоит из нескольких компонентов, таких как письменные тесты, устные экзамены и задания на понимание речи на слух. Каждый компонент направлен на оценку определенных языковых навыков, и понимание формата поможет вам эффективно подготовиться.

Области содержания языкового экзамена

Для успешной сдачи языкового экзамена в Studienkolleg необходимо хорошо ориентироваться в различных содержательных областях. Это может быть литература, культура, общество, политика и многое другое. Представьте себя в роли языкового детектива, открывающего скрытые жемчужины немецких знаний. Впитывайте информацию как губка и поражайте экзаменаторов своим глубоким пониманием немецкоязычного мира.

Эффективные стратегии подготовки к языковым экзаменам

Подготовка к языковому экзамену в Studienkolleg требует дисциплины и организованности. Составьте график обучения, соответствующий вашим потребностям, и придерживайтесь его. Разбейте свои цели на выполнимые задачи, будь то освоение спряжений глаголов или расширение словарного запаса. И не забудьте вознаградить себя шоколадкой или просмотром Netflix, когда достигнете этих рубежей!

Использование тренировочных материалов и пробных экзаменов

Как говорится, практика — критерий истины. Используйте тренировочные материалы и пробные экзамены, чтобы ознакомиться с форматом и содержанием языкового экзамена в Studienkolleg, опубликованым на их сайтах. Это как генеральная репетиция перед настоящим спектаклем. Определите свои сильные и слабые стороны и сосредоточьтесь на тех областях, которые нуждаются в улучшении. С каждым занятием вы будете приближаться к мастерству владения языком.

Совет:
Обязательно пообщайтесь со студентами, которые уже сдавали вступительные экзамены в Studienkolleg. Их нетрудно найти в социальных сетях. Воспользуйтесь их опытом и полезными советами, а также, при необходимости, помощью репетиторов. И вообще, проявляйте свою активность и заинтересованность в решении любых вопросов.

Разработка эффективных методов обучения

Подготовка к языковому экзамену в Studienkolleg не должна быть скучной. Найдите методы обучения, которые подойдут именно вам, будь то создание флэш-карт, прослушивание немецких подкастов или участие в программах языкового обмена. Воспользуйтесь своим внутренним творческим потенциалом и сделайте изучение языка увлекательным! И помните, что делать перерывы и давать мозгу отдых не менее важно, чем работать над учебниками.

Теперь, вооружившись этими советами, отправляйтесь покорять языковой экзамен в Studienkolleg. Вы справитесь! Viel Glück!

Рекомендуемые ресурсы и учебные материалы

Учебники и учебные пособия                                                        

При подготовке к экзамену в Studienkolleg правильные учебники и учебные пособия могут сыграть решающую роль. Ищите учебники, специально разработанные для языкового экзамена, который вам предстоит сдавать. В таких книгах часто содержится исчерпывающий обзор формата и содержания экзамена, а также практические упражнения и примерные вопросы, которые помогут ознакомиться с тестом. Среди популярных вариантов — Goethe-Institut и Prüfungstraining Daf.

Для самостоятельного изучения немецкого языка можно рекомендовать учебники и рабочие тетради серии Menschen, начиная с уровня A1.1 до уровня B1.2, которые ещё можно приобрести на Озоне. Для дальнейшего совершенствования в языке с уровня B2.1 до B2.2 можно воспользоваться серией учебников и рабочих тетрадей Ziel, которые можно найти, например, на Amazon. По грамматике немецкого языка рекомендую доступные учебники Тагиль И.П.

Онлайн-ресурсы и платформы для изучения языка

В эпоху цифровых технологий нет недостатка в онлайн-ресурсах и платформах для изучения языка, которые помогут вам в подготовке к экзаменам. Такие сайты, как Duolingo, Babbel и Lingoda, предлагают интерактивные уроки и упражнения для совершенствования языковых навыков. И не забываем о DW Deutsch lernen.

Кроме того, есть каналы YouTube: Dr Deutsch, Deutsch für Euch и Learn German with Anja, на которых представлены ценные видеоуроки и практические материалы. Воспользуйтесь этими ресурсами, чтобы дополнить свое обучение и получить дополнительную практику.

Для тренировки используйте платформу тестирования немецкого языка C-Tester.

Программы языкового обмена и собеседники

Одним из наиболее эффективных способов совершенствования языковых навыков является разговорная практика. Обратитесь к программам языкового обмена или найдите собеседников — носителей немецкого языка. Это не только поможет вам почувствовать себя более уверенно в разговорной речи, но и даст представление о культуре и повседневной жизни носителей немецкого языка. Такие приложения, как Tandem или HelloTalk, позволяют общаться с языковыми партнерами по всему миру и вести беседы на немецком языке, не выходя из дома.

Дополнительные советы по улучшению языковых навыков для Studienkolleg                        

Погружайтесь в немецкий язык как можно больше. Смотрите фильмы и телепередачи на немецком языке, слушайте немецкое радио или подкасты, старайтесь думать на немецком языке в течение всего дня. Чем больше вы будете окружать себя языком, тем более естественным он станет для вас.

Отработка навыков аудирования и говорения                                               

Для успешного обучения в Studienkolleg решающее значение имеют навыки аудирования и говорения. Практикуйте прослушивание аудиоматериалов на немецком языке, например, подкастов или аудиокниг, и старайтесь понять содержание, не опираясь на субтитры или транскрипцию. Кроме того, регулярно общайтесь с носителями немецкого языка или партнёрами по языковому обмену, чтобы улучшить свои разговорные навыки и произношение.

Привитие навыков эффективного чтения и письма                                            

Чтение немецких текстов, будь то книги, газеты или статьи в интернете, может значительно улучшить ваши языковые навыки. Стремитесь читать разнообразные материалы, чтобы знакомиться с различной лексикой и структурой предложений. Кроме того, практикуйте письменную речь на немецком языке, ведя дневник или участвуя в языковых форумах в интернете. Это поможет вам лучше ориентироваться в письменной речи и укрепит ваши знания грамматики и лексики.

Общие проблемы и пути их решения при подготовке к экзаменам в Studienkolleg

Подготовка к экзамену в Studienkolleg может оказаться непосильной задачей, особенно, если у вас есть другие обязанности. Составьте график занятий, который позволит вам выделить время для практики языка и подготовки к экзамену. Расставьте приоритеты и сосредоточьтесь на тех областях, в которых вы чувствуете себя менее уверенно. Не забывайте делать перерывы и поощрять себя за то, что не сбились с пути.

Преодоление тревоги на экзамене и укрепление уверенности

Беспокойство и волнение на экзамене — обычное явление, но они могут помешать успешной работе. Существуют определённые стратегии преодоления этих отрицательных явлений. Регулярно тренируйтесь и моделируйте условия экзамена, чтобы ознакомиться с форматом и снизить уровень тревожности. Для снятия стресса используйте техники релаксации, такие как глубокое дыхание и позитивное самовнушение.

Уверенность в себе приходит с постоянной практикой, поэтому сосредоточьтесь на своих сильных сторонах и отмечайте небольшие успехи на этом пути. Обращайтесь за поддержкой к коллегам, репетиторам или партнёрам по языковому обмену, чтобы получить ценную обратную связь и ободрение.

Устранение специфических недостатков языка

Определите свои специфические недостатки в языке и в соответствии с ними составьте план обучения. Если вы испытываете трудности с грамматикой, сосредоточьтесь на конкретных грамматических упражнениях и обратитесь за разъяснениями к учебникам или интернет-ресурсам.

Если словарный запас вызывает затруднения, попробуйте включить в свой распорядок дня флэш-карты или приложения для расширения словарного запаса. Признание и устранение этих недостатков поможет вам более эффективно совершенствоваться.

Последние мысли для успешной подготовки к поступлению в Studienkolleg

Подготовка к Studienkolleg требует самоотдачи, но она не должна быть скучным и монотонным процессом. Найдите учебные материалы и ресурсы, которые вам подходят, и сделайте процесс обучения приятным. Используйте возможности для общения на немецком языке как в интернете, так и в реальной жизни. Помните, что изучение языка — это не только сдача экзаменов, но и приобретение ценного навыка, который открывает двери к новому опыту и дружбе. Поэтому не теряйте бодрости духа и смело отправляйтесь в это лингвистическое приключение с уверенностью и чувством юмора. Viel Erfolg!

Заключение

Подготовка к языковым требованиям и экзаменам в Studienkolleg может быть сложным, но полезным занятием и приключением. Понимание ожидаемых результатов, ознакомление со структурой экзамена и применение эффективных стратегий обучения позволят вам усовершенствовать свои языковые навыки и повысить шансы на успех. Не забывайте пользоваться рекомендованными ресурсами, регулярно тренироваться и решать возникающие в процессе обучения проблемы.

Дополнительные рекомендации включают в себя погружение в языковую среду, тренировку аудирования и говорения, а также развитие навыков эффективного чтения и письма. Важно подбирать подход к обучению с учетом своих сильных и слабых сторон и постоянно практиковаться, чтобы повысить уверенность и уровень владения языком.

Благодаря целеустремленности, настойчивости и активному подходу, вы сможете уверенно справиться с языковыми требованиями Studienkolleg и начать успешное обучение в Германии. Удачи!

Надеюсь, что приведённая выше информация будет для вас полезной и поможет в выборе своего дальнейшего пути. Вы также можете воспользоваться моей бесплатной консультацией.

В своих дальнейших публикациях я буду делиться с вами интересной информацией по немецкому образованию и отвечать на ваши вопросы.

До скорых встреч на страницах моего блога.

Послесловие 

Дорогой читатель!

Вы уже знаете, что я давно живу в Германии, закончил здесь гимназию и несколько университетов. На данный момент я работаю в Берлине. Подробно можно об этом прочитать здесь и здесь. И у меня и моей команды есть реальная возможность помочь Вам в поступлении, как, например, в описанные в моих статьях Берлинские университеты, так и в другие университеты Германии и немецкоговорящих стран. С нашими услугами можно ознакомиться здесь. Обращайтесь ко мне через форму обратной связи или непосредственно в Telegram. Желаю успехов в достижении Ваших целей!